Şerif Yenen’den İstanbul’un saklı hazinelerine yeni bir yolculuk

Türkiye’nin kültürel mirasını dünya ile buluşturan rehber, konuşmacı ve araştırmacı yazar Şerif Yenen, yeni kitabı “İstanbul: The Layered City & Its Hidden Gems” ile İstanbul’u anıtlarından mahallelerine, su yollarından gündelik yaşamına uzanan çok katmanlı bir anlatıyla tanıtıyor. Yaklaşık 500 sayfalık İngilizce kültürel rehber, İstanbul’u gezilecek bir şehir olmanın ötesinde; farklı uygarlıkların, inançların ve yaşam kültürlerinin izlerini bugüne taşıyan yaşayan bir medeniyet alanı olarak ele alıyor.

Ülkemizin kültürel mirasını uzun yıllardır yerli ve yabancı ziyaretçilere anlatan ünlü rehber, konuşmacı ve araştırmacı yazar Şerif Yenen, yeni kitabında bütünüyle İstanbul’a odaklanıyor. Yenen Travel Publishing tarafından yayımlanan “İstanbul: The Layered City & Its Hidden Gems”; şehrin tarihsel, kültürel ve gündelik yaşam katmanlarını bir araya getiriyor. İngilizce kaleme alınan kitap, İstanbul’u ilk kez ziyaret edeceklerden şehri daha derinlikli tanımak isteyen kültür gezginlerine kadar uluslararası okura İstanbul’u yerel bir bakış açısıyla anlatmayı amaçlıyor.

KAPSAMLI VE PRESTİJLİ BİR KÜLTÜREL HEDİYE

Kitap, İstanbul’a gelen bireysel kültür gezginlerinin yanı sıra şehirde düzenlenen kongre, toplantı ve özel etkinliklerin uluslararası katılımcıları için de kapsamlı ve prestijli bir kültürel hediye niteliği taşıyor. İstanbul’da yabancı misafir ağırlayan kurumlar, turizm profesyonelleri, oteller ve organizasyon şirketleri için eser, şehri tanıtan kalıcı ve nitelikli bir İstanbul armağanı olarak öne çıkıyor.

BÜTÜNCÜL BİR İSTANBUL ANLATISI

Kitap; Roma, Bizans, Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinin izlerini aynı şehir dokusu içinde ele alırken; İstanbul’un dünyaca bilinen anıtsal yapılarının yanında sokaklarına, mahallelerine, su yollarına, çarşılarına, kutsal mekânlarına, müzelerine ve gündelik yaşamına odaklanıyor. Böylece okuyucuya klasik bir “gezilecek yerler” listesinin ötesine geçen, şehrin kültürel sürekliliğini ve hafızasını anlamaya yönelik bütüncül bir İstanbul anlatısı sunuyor.

500 sayfalık kapsam

Yaklaşık 500 sayfalık kapsama sahip İstanbul: The Layered City & Its Hidden Gems’in temel anlatı eksenini, birbirinin üzerine eklenen uygarlıklar, inançlar, mahalle kültürleri ve gündelik yaşam biçimleri oluşturuyor. Kitabın ayırt edici yönlerinden biri, Şerif Yenen’in yaklaşık 40 yıldır İstanbul’u yerli ve yabancı konuklara adım adım anlatırken edindiği deneyimin özel bir bölümleme anlayışına dönüşmesi. Eserde, İstanbul’da bir veya iki günü olan ziyaretçiler için mutlaka görülmesi gereken başlıca duraklar öne çıkarılırken; daha fazla zamanı olan okurlar için “Farklı Rotalar”, “Müzeler”, “Mahalleler” ve “Hidden Gems” başlığı altında az bilinen kültürel keşifler öneriliyor. Kitap ayrıca İstanbul’u kendi başına izole bir şehir olarak değil, Anadolu’nun geniş tarihsel ve kültürel resmi içinde konumlandırarak anlatıyor. Şerif Yenen, büyük resmi çizdikten sonra İstanbul’un bu tarihsel ve kültürel bütün içinde nerede durduğunu okura göstermeyi hedefliyor.

KISA SÜRELİ GEZİ ÖNERİLERİ

Eser, İstanbul’un yakın çevresine yapılabilecek günübirlik veya kısa süreli geziler için de öneriler sunuyor. Klasik rehber kitapların “nerede yenir, nerede kalınır” yaklaşımından farklı olarak İstanbul mutfağını restoran listeleri üzerinden değil; sokak lezzetleri, unlu mamuller, deniz ürünleri ve yerel tatlar gibi başlıklarla ele alıyor. Böylece okura kendi damak zevkine göre İstanbul’da neleri tatmak isteyebileceğine dair kültürel bir çerçeve sağlıyor.

Şehrİn Görünen Yüzünün Ardındakİ İstanbul

Yenen, kitabın çıkış noktasını şöyle anlatıyor: “İstanbul’u görülecek yerlerin toplamı olarak anlatmanın bu şehre yetmediğini düşünüyorum. Kırk yıla yaklaşan rehberlik deneyimimde, ziyaretçilerin çoğu zaman kısa sürede şehri anlamaya çalıştığını gördüm. Bu nedenle, kitapta hem zamanı sınırlı olanlar için temel durakları öne çıkardım hem de daha derine inmek isteyenler için mahalleleri, müzeleri, yakın çevre gezilerini ve saklı kalmış kültürel noktaları ayrı ayrı ele aldım. İstanbul’u anlatırken, onu Anadolu’nun büyük tarihsel resmi içinde konumlandırmaya çalıştım. Çünkü bugünkü İstanbul’u anlamak için şehri besleyen daha geniş kültürel coğrafyaya da bakmak gerekiyor.”

Ödüllü kİtapların yenİ halkası

“İstanbul: The Layered City & Its Hidden Gems”, Şerif Yenen’in Türkiye’nin kültürel mirasını yerli ve yabancı okurlara anlatan yayıncılık çalışmalarının yeni halkasını oluşturuyor. Yenen’in önceki kapsamlı kültürel rehberi “Turkish Odyssey”, Türkiye’de Skålite – Turizmde Kalite Ödülleri kapsamında “Yılın En İyi Turizm Yayını” seçildi. Kitap ayrıca, ABD merkezli Next Generation Indie Book Awards kapsamında “Travel / Travel Guide” kategorisinin kazananı, Foreword INDIES Book of the Year Awards kapsamında “Travel (Adult Nonfiction) Gold Winner” ve Independent Publisher Book Awards (IPPY) kapsamında “Silver Winner” oldu. Turkish Odyssey, Los Angeles merkezli American Book Fest tarafından düzenlenen International Book Awards kapsamında da finalist olarak yer aldı. Bu ödüllü yayın deneyimi, İstanbul: The Layered City & Its Hidden Gems için güçlü bir kültürel yayın referansı oluşturuyor. Kitap, online satış noktalarında okurlarla buluşuyor.